1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Afgelaai vanaf
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Amptelike YIFY-fliekswerf:
YTS.BZ

3
00:05:05,931 --> 00:05:06,974
Ek is 'n geskiedenis onderwyser.

4
00:26:03,813 --> 00:26:07,483
Na soveel jare saam,
hulle kommunikeer sonder woorde.

5
00:26:07,566 --> 00:26:08,901
Hulle is soos visse in die water.

6
00:26:08,985 --> 00:26:10,486
Hulle vloei net.

7
00:26:10,569 --> 00:26:13,447
As iets in hul pad kom,
hulle verander dit in kuns.

8
00:42:05,815 --> 00:42:08,151
Na die Tweede Wêreldoorlog,

9
00:42:08,235 --> 00:42:14,491
Europa is in Europees verdeel
en Sowjet-beïnvloed streke.

10
00:42:14,574 --> 00:42:17,327
Ongelukkig,
Pole het aan die Sowjet-kant beland.

11
00:42:17,410 --> 00:42:19,329
Daar was toesig.

12
00:42:19,412 --> 00:42:23,833
Mense van die Veiligheidsdiens
by elke konsert opgedaag het.

13
00:42:23,917 --> 00:42:26,586
Elke konsert het gesukkel.

14
00:42:26,670 --> 00:42:29,798
Dit was bloot 'n totalitêre land.

15
00:43:51,713 --> 00:43:55,508
Dit was asof vreemdelinge
op aarde neergedaal het.

16
00:43:56,259 --> 00:44:01,556
Asof Marsmanne skielik opgedaag het
op Aarde en gesê: "Hallo, ons is hier."

17
00:44:03,224 --> 00:44:06,978
Ons was verheug, want skielik
iemand het ons land raakgesien.

18
00:44:09,773 --> 00:44:12,859
Iemand het opgemerk
dat Pole tog belangrik was.

19
00:54:48,327 --> 00:54:50,287
Ek het nog altyd gedink aan Latyns-Amerikaanse aanhangers

20
00:54:50,371 --> 00:54:55,209
is 'n heeltemal ander storie
in vergelyking met die res van die wêreld.

21
00:54:56,919 --> 00:54:58,546
Ons is baie passievol.

22
00:54:58,629 --> 00:55:01,465
Dis hoe ons is
in Mexiko, Colombia, Brasilië...

23
00:55:01,549 --> 00:55:05,845
In Europa is mense 'n bietjie anders.
Hulle kultuur is anders.

24
00:55:05,928 --> 00:55:10,558
Ons is nie so nie. Ons is meer intens
en raserig. Ons skree meer.

25
00:57:20,312 --> 00:57:25,609
Aangesien ons vroeg aangekom het, het ons daarin geslaag om te vind
'n plek waar ons relatief naby was.

26
00:57:30,573 --> 00:57:31,866
Wanneer Bruce Dickinson

27
00:57:31,949 --> 00:57:35,161
het sy kitaar in die liedjie gelig,
"Openbarings..."

28
00:57:35,244 --> 00:57:36,662
...Ek het gesien dat hy homself gesny het.

29
01:11:49,973 --> 01:11:51,766
Daar is op hulle gespoeg.

30
01:11:51,850 --> 01:11:56,354
Harris en Blaze
kwaad geword vir die gehoor.

31
01:12:32,182 --> 01:12:35,935
Hulle het gewys wie dit gedoen het

32
01:12:37,103 --> 01:12:40,356
om dit uit te sorteer...

33
01:12:41,316 --> 01:12:42,525
soos "gentlemen",

34
01:12:42,609 --> 01:12:43,651
met 'n bakleiery.

35
01:20:16,145 --> 01:20:19,232
Toe ons hoor
dat Bruce Dickinson sou terugkom,

36
01:20:19,315 --> 01:20:23,361
dit het soos 'n groot partytjie in ons harte gevoel.

37
01:31:39,453 --> 01:31:41,288
Asseblief, asseblief!

38
01:31:41,371 --> 01:31:44,166
Waar is Steve Harris?